The 25-year-old suspect allegedly murdered his parents and sister at home before driving into the city's historic Main Market Square and opening fire on Saturday afternoon, killing six more people.