False and misleading claims about voting are spreading online as voters cast their ballots in the 2026 midterms, with Election Day less than a week away