A Tampa-based couple with Bronx roots is bringing old New York to the Village Halloween Parade on Saturday with an elaborate, handmade recreation of the iconic “Lunch atop a Skyscraper” photograph, complete with dangling legs, a cityscape and twinkling lights.