The former Reform UK MP made a peace offering to Mr Farage despite a series of public rows between the pair