Investigators said the incident took place between 11.30pm and 11.45pm on Sunday but came to light around 8am on Monday