After her grandfather was scammed by a deepfake of his brother's voice, Tarini Padmanabhuni founded DetectifAI, a San Francisco startup building AI models small enough to run directly on smartphones and flag fake voices in real time, and it's now one of the companies competing in Startup…