If you're on your annual Gilmore Girls re-watch and dreaming of an escape to Stars Hollow, without the long-haul flight, then this UK village gives seriously cosy vibes for a day out