“圣杯”仍远,路已转正。