Prosecutors said Matthew Exton tried to carry out the “public execution” of his ex-wife.