New research found the average resident hasn’t been to at least three of the city’s most famous tourist spots.