Since the 1990s, home prices throughout the country have skyrocketed—but the increase in home values in one exclusive, ultraluxury territory far exceeds the national average.