Studies show people who hold grudges have greater levels of cardiovascular trouble, and higher levels of depression and anxiety. Experts say those taking steps towards forgiveness can have better outcomes.