Bitcoin was hovering around the $80,000 level Tuesday after the cryptocurrency surged last week on the Treasury Department’s plans to double its buy back of longer-dated Treasurys.