A visit to New York Public Library sparked Ranna Gill’s fall collection, Bong Celestial. Designer opens up about fashion, mindful shopping and personal style.