The U.S. Central Command announced the operation after claiming the vessel ignored repeated warnings