Data center demand is outpacing the grid's supply, pushing federal emergency orders, built for rare crises, into routine use.