The singer’s black and white dress featured the words ‘police raid’, ‘arrested’, ‘facing prison’ and ‘homewrecker’