The Government has reached just over a quarter of the way to its target to build 1.5 million homes in England, after two years in power.