A deadly Iranian missile and drone attack in Jordan killed two American service members as the State Department issued a worldwide travel warning.