Constellation Brands’ five-year commitment aims to strengthen barley, hops, and corn producers as American agriculture faces rising costs, debt, and weather challenges.