Cost of using buses in the capital to rise for first time in more than three years