A 23-year-old yoga instructor was found dead floating in a blood-filled bathtub in a luxury Hong Kong hotel room after sustaining more than 40 wounds, a court heard on the opening day of her former boyfriend’s murder trial.