Eric Idle has no sympathy for Nick Reiner as he fights to access family money for his murder trial defense ... and the reason is deeply personal. We got the "Monty Python" legend out in NYC Monday and asked how he felt about Nick trying to use some…