Atlanta has impressively rebounded from a losing season in 2025 and looks poised to make some noise in October