Colts QB Daniel Jones was bad again. The edge rush? Bad, per usual. The Colts also committed a season-high in penalties. But they held on to beat the Dolphins