Singapore’s decision to send its top diplomat to Indonesia on a surprise visit, following days of terse exchanges over a regional haze, underscores a bid to defuse growing tensions and seek a direct channel to President Prabowo Subianto.