A new lawsuit argues that the Department of Education continues to report student-loan borrowers' forgiven balances to credit bureaus. ferrantraite/Getty Images Student-loan borrowers who got debt relief are being wrongfully reported to credit bureaus, a new lawsuit says.