From "Barbie" to "Ghost Rider," Ryan Gosling's pivot toward blockbuster franchises traces back to a deliberate family-first philosophy he embraced as a dad.