Nine people have been taken to hospital after a pick-up truck crashed head-on into an SUV, causing a three-vehicle collision late at night on a busy motorway