A historic hub for free speech and protest is under the spotlight as the Trump administration proposes adding permanent fencing around Lafayette Square.