Foreign exchange experts said Brits could lost thousands if they got it wrong