The Expanse is widely regarded as one of the more faithful book-to-screen adaptations on streaming, but season 1 doesn't share first book's genre.