A British citizen was among six people killed when a gunman opened fire in Krakow's historic Main Square