The Yankees’ workout Friday, on the eve of the ALDS, was targeted.