The observers described it to be as fast as a fighter jet but it had ‘no visible exhaust gases’, newly releases files reveal