12 denim truckers, zip-ups, and chore coats that make elite-level layering a breeze.