The anonymous student filed a lawsuit regarding the 2024 incident earlier this month.