The ‘Glee’ creator was not the first filmmaker to attempt to adapt the 2023 novel