Annette Mackay had been in the process of packing up furniture when their house purchase fell through