North Korea fired multiple short ballistic missiles toward waters off its east coast Saturday, a day after the US, South Korea and Japan wrapped up joint military exercises that Pyongyang had condemned as a threat to its security.