Fears are growing that Andy Burnham will use his Labour conference speech to signal an end to the triple lock