Während die deutschen Hersteller in der Krise stecken, steuert der japanische Branchenprimus erfolgreich gegen. Doch nicht nur die starken Zahlen lassen den Aktienkurs abheben.