Jorge Ruvalcaba had a goal and an assist, Julian Hall, Devin Padelford and Eric Maxim Choupo-Moting each added a goal, and the New York Red Bulls beat San Diego FC 4-1