The discrepancy centres on the Pentagon's Defense Casualty Analysis System (DCAS), the public database used to report US military deaths and injuries.