Mindy Kaling, writer, executive producer and co-creator of “Running Point,” has picked up one more title on the Netflix show: star. Kaling is stepping in front of the cameras for Season 3 in the recurring role of Divya, an outspoken, confident CEO of a popular gambling app.