Cobra Kai may have become a cultural phenomenon, but Netflix's best martial arts show is Bloodhounds, an international thriller that pulls no punches.