Are you undergoing sudden weight loss without changing your diet or workout? Here’s when it could point to lung cancer.