Not all stories have to have a happy ending, but these TV show endings are the bleakest of all time, living rent-free in viewers' minds years later.