A new survey shows that 1 in 8 of Brits use AI tools to help them write sentimental messages in their Christmas cards.