A White House effort to delay a ban on intoxicating hemp was holding up a final agreement on a bipartisan spending bill ahead of a monthlong Senate recess.